ô-tô điện
Định nghĩa
- Danh từ:
- Xe ô-tô chạy bằng điện: "ô-tô điện" chỉ loại xe ô-tô sử dụng năng lượng điện (từ pin hoặc ắc quy) để vận hành, thay vì dùng xăng, dầu diesel. Loại xe này thường được coi là thân thiện với môi trường do không thải khí độc.
- Xe buýt điện (một nghĩa cũ, ít dùng): Trong một số ngữ cảnh lịch sử hoặc kỹ thuật, "ô-tô điện" có thể chỉ xe buýt chạy bằng điện (trolleybus) — loại xe lấy điện từ dây dẫn trên không.
Ví dụ sử dụng
- Danh từ:
- Chính phủ khuyến khích người dân mua ô-tô điện để giảm ô nhiễm. (Chính phủ thúc đẩy sử dụng xe chạy điện nhằm cải thiện không khí.)
- Ô-tô điện có chi phí sạc thấp hơn so với đổ xăng. (Xe chạy điện tiết kiệm năng lượng hơn xe xăng.)
- Hãng này vừa ra mắt mẫu ô-tô điện mới với tầm xa 500 km. (Hãng xe giới thiệu xe chạy điện có khả năng di chuyển xa.)
Các cách sử dụng nâng cao
"trạm sạc ô-tô điện": nơi cung cấp điện để nạp pin cho ô-tô điện.
- Các trạm sạc ô-tô điện đang được lắp đặt nhiều hơn ở thành phố. (Hạ tầng sạc xe điện đang mở rộng.)
"ô-tô điện hybrid": loại xe kết hợp động cơ điện và động cơ xăng.
- Ô-tô điện hybrid giúp tiết kiệm nhiên liệu hơn xe thông thường. (Xe lai điện-xăng tối ưu năng lượng.)
Biến thể và từ gần giống
Xe điện (danh từ): từ ngữ chung chỉ mọi loại phương tiện chạy bằng điện (xe đạp điện, xe máy điện, ô-tô điện).
- Xe điện ngày càng phổ biến ở các nước phát triển. (Phương tiện chạy điện được ưa chuộng.)
Ô-tô xăng (danh từ): xe chạy bằng xăng — trái nghĩa với ô-tô điện.
- Ô-tô xăng thải nhiều khí CO2 hơn ô-tô điện. (Xe xăng gây ô nhiễm hơn.)
Từ đồng nghĩa
- Xe hơi điện: cách gọi khác của ô-tô điện, thường dùng trong văn nói.
- EV (Electric Vehicle): thuật ngữ tiếng Anh được dùng phổ biến, nhưng khi dịch sang tiếng Việt thường giữ nguyên hoặc gọi là "xe điện".
Thành ngữ liên quan
- Cách mạng ô-tô điện: làn sóng chuyển đổi từ xe xăng sang xe điện trên toàn cầu.
- Cuộc cách mạng ô-tô điện đang thay đổi ngành công nghiệp ô-tô. (Sự chuyển đổi sang xe điện tái định hình thị trường.)